{"id":4617,"date":"2009-12-09T10:16:22","date_gmt":"2009-12-09T10:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/absd.sk\/?p=4617"},"modified":"2024-07-31T09:42:23","modified_gmt":"2024-07-31T09:42:23","slug":"ludsky-faktor-v-spravodajskych-sluzbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/absd.sk\/de\/ludsky-faktor-v-spravodajskych-sluzbach\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Asoci\u00e1cia b\u00fdval\u00fdch spravodajsk\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov spolu s Fakultou pr\u00e1va Bratislavskej vysokej \u0161koly pr\u00e1va usporiadali 9. 12. 2009 medzin\u00e1rodn\u00e9 symp\u00f3zium na t\u00e9mu \u201e\u013dudsk\u00fd faktor v spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch”. Uverej\u0148ujeme refer\u00e1ty a diskusn\u00e9 pr\u00edspevky zo symp\u00f3zia, ktor\u00e9 bud\u00fa vydan\u00e9 v osobitnom zborn\u00edku.<\/strong><\/p>

Asoci\u00e1cia b\u00fdval\u00fdch spravodajsk\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov spolu s Fakultou pr\u00e1va Bratislavskej vysokej \u0161koly pr\u00e1va usporiadali 9. 12. 2009 medzin\u00e1rodn\u00e9 symp\u00f3zium na t\u00e9mu \u201e\u013dudsk\u00fd faktor v spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch”. Uverej\u0148ujeme refer\u00e1ty a diskusn\u00e9 pr\u00edspevky zo symp\u00f3zia, ktor\u00e9 bud\u00fa vydan\u00e9 v osobitnom zborn\u00edku.<\/p>

Obsah<\/h2>

Predslov<\/h3><\/th><\/tr>

PhDr. Igor Cibula<\/td><\/tr>

Pr\u00edhovor<\/h3><\/th><\/tr>

Ing. Jozef \u0160imko<\/td><\/tr>

I. HLAVNE REFER\u00c1TY<\/h3><\/th><\/tr>

A. \u0160\u00e1ndor: Sk\u00fasenosti s person\u00e1lnym budovan\u00edm Vojenskej spravodajskej slu\u017eby \u010ceskej republiky<\/td><\/tr>
F. Kr\u00e1snohorsk\u00fd: Sk\u00fasenosti s vytv\u00e1ran\u00edm person\u00e1lneho z\u00e1zemia spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb na Slovensku<\/td><\/tr>
I. Cibula: Faktory lojality pr\u00edslu\u0161n\u00edkov spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb<\/td><\/tr>
K. Kocsis: Politick\u00fd, profesion\u00e1lny a mor\u00e1lny vplyv politicko-spolo\u010densk\u00fdch zmien na person\u00e1l n\u00e1rodn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch slu\u017eieb<\/td><\/tr>
J. Kohutiar: S\u00fa machiavelistick\u00e9 osobnosti vhodn\u00e9 pre spravodajsk\u00e9 slu\u017eby?<\/td><\/tr>
P. Zeman: Jak\u00e9 osobnostn\u00ed, vzd\u011blanostn\u00ed a mor\u00e1ln\u00ed vlastnosti m\u00e1 a nem\u00e1 m\u00edt zpravodajsk\u00fd d\u016fstojn\u00edk?<\/td><\/tr>
R. Dearlove: Zamyslenie nad v\u00fdznamom \u013eudskej dimenzie v spravodajskej \u010dinnosti<\/td><\/tr>
O. \u010cern\u00fd: Zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby a u\u017eivatel\u00e9 zpravodajsk\u00fdch informac\u00ed<\/td><\/tr>

II. DISKUSIA<\/h3><\/th><\/tr>

M. T\u00f3thov\u00e1 \u2013 K. Bali\u0161ov\u00e1: Machiavelistick\u00fd typ osobnosti a jeho vhodnos\u0165 na poz\u00edciu v spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch<\/td><\/tr>
S. Kula\u0161\u00edkov\u00e1: N. Machiavelli a historick\u00fd poh\u013ead na problematiku lojality v \u0161t\u00e1tnych slu\u017eb\u00e1ch<\/td><\/tr>

Z\u00e1very zo symp\u00f3zia<\/h3><\/th><\/tr><\/tbody><\/table>

Predslov<\/h2>

Na z\u00e1klade odpor\u00fa\u010dania medzin\u00e1rodn\u00e9ho symp\u00f3zia, ktor\u00e9 sa konalo 25. novembra 2008, Asoci\u00e1cia b\u00fdval\u00fdch spravodajsk\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov v spolupr\u00e1ci s Fakultou pr\u00e1va Bratislavskej vysokej \u0161koly pr\u00e1va usporiadala 9. decembra 2009 v porad\u00ed u\u017e III. medzin\u00e1rodn\u00e9 symp\u00f3zium, aby sme t\u00fdm upevnili trad\u00edciu t\u00fdchto origin\u00e1lnych podujat\u00ed, venovan\u00fdch medzin\u00e1rodnej v\u00fdmene n\u00e1zorov o spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch. Tentoraz bolo symp\u00f3zium venovan\u00e9 v\u00fdznamu \u013eudskej dimenzie v \u010dinnosti spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb a prezent\u00e1cii probl\u00e9mov a ot\u00e1zok, t\u00fdkaj\u00facich sa zlo\u017eitosti procesu ich person\u00e1lneho budovania.<\/p>

O v\u00fdzname podujatia sved\u010d\u00ed skuto\u010dnos\u0165, \u017ee sa ho akt\u00edvne z\u00fa\u010dastnili 7 b\u00fdval\u00ed riaditelia spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb, pri\u010dom niektor\u00ed z nich vystupovali so svojimi refer\u00e1tmi u\u017e po druh\u00fd, resp. tret\u00edkr\u00e1t od vzniku trad\u00edcie tohto medzin\u00e1rodn\u00e9ho symp\u00f3zia. Hlavn\u00ed lektori zo zahrani\u010dia boli z \u010ceskej republiky, Ma\u010farskej republiky a z Ve\u013ekej Brit\u00e1nie. Pr\u00e1ve v tejto s\u00favislosti sa \u017eiada citova\u0165 z refer\u00e1tu b\u00fdval\u00e9ho \u0161\u00e9fa britskej Secret Intelligence Service (MI6) a re\u0161pektovan\u00e9ho odborn\u00edka svetovej spravodajskej komunity Sira Richarda Dearlova, ktor\u00fd za zmysel symp\u00f3zia ozna\u010dil \u201eznovunavr\u00e1tenie d\u00f4very a postavenia na\u0161ej profesii, spravodajstvu, o ktorej si mysl\u00edm, \u017ee v tejto \u010dasti strednej Eur\u00f3py je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e1 po de\u0161trukcii mor\u00e1lnych hodn\u00f4t komunistick\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi.\u201c O mor\u00e1lnej dimenzii fungovania spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb hovoril vo svojom \u00favodnom pr\u00edhovore na symp\u00f3ziu predseda Osobitn\u00e9ho kontroln\u00e9ho v\u00fdboru N\u00e1rodnej rady Slovenskej republiky na kontrolu \u010dinnosti Vojensk\u00e9ho spravodajstva Ing. Jozef \u0160imko: \u201eV oblasti \u013eudsk\u00e9ho faktora patria medzi v\u00fdznamn\u00e9 hlavne mor\u00e1lne hodnoty pr\u00edslu\u0161n\u00edkov spravodajskej slu\u017eby, lebo s\u00fa jednou z rozhoduj\u00facich podmienok pre kvalitn\u00e9 vykon\u00e1vanie spravodajskej \u010dinnosti.\u201c<\/p>

Viacer\u00e9 refer\u00e1ty na symp\u00f3ziu m\u00f4\u017eu by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00e9 aj t\u00fdm, \u017ee prezentovali niektor\u00e9 praktick\u00e9 sk\u00fasenosti s vytv\u00e1ran\u00edm nov\u00fdch spravodajsk\u00fdch \u0161trukt\u00far po p\u00e1de komunistick\u00fdch re\u017eimov v \u010ceskej republike, Ma\u010farskej republike a na Slovensku. M\u00f4\u017eu by\u0165 pr\u00ednosom pre t\u00fdch, ktor\u00ed sa venuj\u00fa tejto problematike hlb\u0161ie a maj\u00fa z\u00e1ujem pozna\u0165 spolo\u010densk\u00e9 a odborno-profesion\u00e1lne s\u00favislosti budovania spravodajsk\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed v postkomunistick\u00fdch \u0161t\u00e1tov.<\/p>

III. medzin\u00e1rodn\u00e9 symp\u00f3zium \u201e\u013dudsk\u00fd faktor v spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch\u201c zahrnuje tie\u017e okruh aktu\u00e1lnych t\u00e9m, ktor\u00fdm je potrebn\u00e9 venova\u0165 pozornos\u0165, aby spravodajsk\u00e9 slu\u017eby efekt\u00edvne plnili svoje hlavn\u00e9 poslanie v boji proti s\u00fa\u010dasn\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm rizik\u00e1m. Medzi ne patr\u00ed predov\u0161etk\u00fdm definovanie krit\u00e9ri\u00ed na v\u00fdber spravodajsk\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov, ale aj rozhoduj\u00facich \u010dinite\u013eov, ovplyv\u0148uj\u00facich lojalitu pr\u00edslu\u0161n\u00edkov spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb v demokratick\u00fdch \u0161t\u00e1toch.<\/p>

\u00a0<\/div>

PhDr. Igor Cibula,
predseda Asoci\u00e1cie b\u00fdval\u00fdch spravodajsk\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov\u00a0<\/p><\/div>

\u00a0<\/div>

Pr\u00edhovor<\/h2>

V\u00e1\u017een\u00fd p\u00e1n dekan, v\u00e1\u017een\u00e9 d\u00e1my, v\u00e1\u017een\u00ed p\u00e1ni,<\/p>

dovo\u013ete mi, \u00favodom m\u00f4jho pr\u00edhovoru, po\u010fakova\u0165 za pozvanie na III. medzin\u00e1rodn\u00e9 symp\u00f3zium, ktor\u00e9 sa uskuto\u010d\u0148uje v prostred\u00ed Fakulty pr\u00e1va Bratislavskej vysokej \u0161koly pr\u00e1va a ktor\u00fd u\u017e tret\u00ed raz \u00faspe\u0161ne organizuje Asoci\u00e1cia b\u00fdval\u00fdch spravodajsk\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov. Tretie symp\u00f3zium si vybralo ako t\u00e9mu \u201e\u013dudsk\u00fd faktor v spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch\u201c, \u010do je pod\u013ea m\u00f4jho n\u00e1zoru t\u00e9ma, ktor\u00e1 prin\u00e1\u0161a sama o sebe pre spravodajsk\u00e9 slu\u017eby na celom svete mnoh\u00e9 v\u00fdzvy, probl\u00e9my a v niektor\u00fdch oblastiach aj dilemy.<\/p>

V tomto volebnom obdob\u00ed vykon\u00e1vam funkciu predsedu Osobitn\u00e9ho kontroln\u00e9ho v\u00fdboru N\u00e1rodnej rady Slovenskej republiky na kontrolu \u010dinnosti Vojensk\u00e9ho spravodajstva a v minulom volebnom obdob\u00ed som bol podpredsedom tohto v\u00fdboru. Chcem t\u00fdm len poveda\u0165, \u017ee u\u017e osem rokov sa m\u00f4\u017eem venova\u0165 kontrole vojensk\u00e9ho spravodajstva z poz\u00edcie poslanca NR SR a mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m ur\u010dit\u00e9 sk\u00fasenosti z tejto oblasti, o ktor\u00e9 by som sa s Vami chcel podeli\u0165. Som r\u00e1d, \u017ee na symp\u00f3ziu vyst\u00fapia okrem b\u00fdval\u00fdch vysok\u00fdch funkcion\u00e1rov slovensk\u00fdch spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb aj b\u00fdval\u00ed riaditelia spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb z \u010ceskej republiky, Ma\u010farskej republiky a Ve\u013ekej Brit\u00e1nie a \u017ee budeme ma\u0165 mo\u017enos\u0165 porovn\u00e1va\u0165 navz\u00e1jom svoje n\u00e1zory a sk\u00fasenosti.<\/p>

Vojensk\u00e9 spravodajstvo je \u0161peci\u00e1lna slu\u017eba, ktor\u00e1 pln\u00ed \u00falohy spravodajsk\u00e9ho zabezpe\u010denia obrany Slovenskej republiky, predov\u0161etk\u00fdm t\u00fdm, \u017ee v rozsahu svojej p\u00f4sobnosti z\u00edskava, s\u00fastre\u010fuje a vyhodnocuje inform\u00e1cie d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre obranu Slovenskej republiky v prostred\u00ed rezortu ministerstva obrany. Dnes je v\u0161eobecne uzn\u00e1van\u00e9, \u017ee inform\u00e1cie, ich kvalita, syst\u00e9m spracovania a d\u00f4myseln\u00e9ho vyu\u017eitia v\u00fdkonnou mocou \u0161t\u00e1tu tvor\u00ed v efekt\u00edvnom boji proti s\u00fa\u010dasn\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm v\u00fdzvam a rizik\u00e1m jeden z pilierov bezpe\u010dnostn\u00e9ho syst\u00e9mu demokratick\u00e9ho \u0161t\u00e1tu.<\/p>

V tomto kontexte je preto prirodzen\u00e9, \u017ee \u00faloha inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 z\u00edskava pri plnen\u00ed \u00faloh ka\u017ed\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba nadob\u00fada d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed charakter. Preto si mysl\u00edm, \u017ee dnes je ve\u013emi d\u00f4le\u017eitou \u00falohou pre spravodajsk\u00e9 slu\u017eby tak\u00e9ho \u0161t\u00e1tu ak\u00fdm je Slovensk\u00e1 republika, aby sa sna\u017eili intenz\u00edvne spolupracova\u0165 na zdie\u013ean\u00ed spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed v r\u00e1mci syst\u00e9mu cirkul\u00e1cie spravodajsk\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00fd v s\u00fa\u010dasnosti funguje v Eur\u00f3pskej \u00fanii a v NATO. T\u00fdmto sp\u00f4sobom m\u00f4\u017ee spravodajsk\u00e1 slu\u017eba mal\u00e9ho \u0161t\u00e1tu podstatne roz\u0161\u00edri\u0165 okruh inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 obsluhuje sama a tie\u017e zv\u00fd\u0161i\u0165 ich kvalitu. Pod\u013ea m\u0148a mo\u017eno kon\u0161tatova\u0165, \u017ee \u00faloha spravodajstva v kontexte s\u00fa\u010dasn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch v\u00fdziev nar\u00e1stla, \u010do vy\u017eaduje od slu\u017eby kvalitnej\u0161ie plnenie \u00faloh, ako aj vy\u0161\u0161iu pripravenos\u0165 \u00fastavn\u00fdch \u010dinite\u013eov a \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov na vyu\u017e\u00edvanie t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed.<\/p>

Pre \u010dinnos\u0165 spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb je d\u00f4le\u017eit\u00e1 ich z\u00e1konnos\u0165 a legitimita. Je preto d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby spravodajsk\u00e9 slu\u017eby boli zriaden\u00e9 zo z\u00e1kona a svoje \u00falohy, ako aj \u010dinnos\u0165 vykon\u00e1vali len v duchu z\u00e1konov dan\u00e9ho \u0161t\u00e1tu. Dnes je v Slovenskej republike stav, \u017ee napr\u00edklad s\u00fa\u010dasn\u00fa legislat\u00edvu, ktor\u00e1 vymedzuje postavenie, \u00falohy, organiz\u00e1ciu , riadenie a kontroln\u00fa \u010dinnosti vojensk\u00e9ho spravodajstva predstavuje hlavne z\u00e1kon \u010d.198\/1994 Z. z. o Vojenskom spravodajstve. Tento z\u00e1kon je pomerne stru\u010dn\u00fd, obsahuje iba 22 paragrafov, ale mus\u00edm prizna\u0165, \u017ee je aj relat\u00edvne kvalitn\u00fd. Z h\u013eadiska kontrolnej \u010dinnosti vo\u010di vojensk\u00e9mu spravodajstvu uv\u00e1dza niektor\u00e9 oblasti celkom exaktne a v niektor\u00fdch oblastiach ponech\u00e1va kontroln\u00e9mu org\u00e1nu potrebn\u00fd stupe\u0148 vo\u013enosti. Sk\u00fasenosti z jeho doteraj\u0161ej aplik\u00e1cii \u010dlenmi v\u00fdboru ukazuj\u00fa, \u017ee z\u00e1kon napom\u00e1hal celkom dobre kon\u0161tituovaniu vojensk\u00e9ho spravodajstva v podmienkach vytv\u00e1rania nov\u00e9ho \u0161t\u00e1tu \u2013 Slovenskej republiky. Dnes sme v\u0161ak plnopr\u00e1vnymi \u010dlenmi Eur\u00f3pskej \u00fanie aj NATO, nastali zmeny v bezpe\u010dnostnom prostred\u00ed, reformovali sme nieko\u013ekokr\u00e1t ozbrojen\u00e9 sily Slovenskej republiky, menia sa priority zahrani\u010dnej politiky aj postavenie Slovenskej republiky v medzin\u00e1rodnom rozsahu, m\u00e1me p\u00e4tn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti z aplik\u00e1cie uveden\u00e9ho z\u00e1kona, ako aj nov\u00e9 poznatky o modeloch kontroly spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie aj NATO. Tu je – mysl\u00edm – legit\u00edmne polo\u017ei\u0165 si ot\u00e1zku rev\u00edzie tejto legislat\u00edvy. K realiz\u00e1cii tejto zmeny je v\u0161ak potrebn\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm politick\u00e1 v\u00f4\u013ea, a tie\u017e dobr\u00e1 odborn\u00e1 argument\u00e1cia pre od\u00f4vodnenie zmien. Mysl\u00edm si , \u017ee toto symp\u00f3zium tie\u017e napom\u00f4\u017ee pri kry\u0161taliz\u00e1ci\u00ed odborn\u00fdch n\u00e1zorov na potrebu zmien uvedenej legislat\u00edvy.<\/p>

V \u010fal\u0161ej \u010dasti m\u00f4jho pr\u00edhovoru mi e\u0161te dovo\u013ete nieko\u013eko my\u0161lienok k zvolenej t\u00e9me dne\u0161n\u00e9ho symp\u00f3zia. Chcem hne\u010f v \u00favode poveda\u0165, \u017ee t\u00e9ma je pre spravodajsk\u00fa slu\u017ebu v\u00fdznamn\u00e1 a aktu\u00e1lna, o \u010dom ma u\u017e osem rokov presved\u010duje aj situ\u00e1cia v kontrolnom v\u00fdbore. Vojensk\u00e9 spravodajstvo riadi a za jeho \u010dinnos\u0165 zodpoved\u00e1 minister obrany. V z\u00e1konom ur\u010denom rozsahu mu m\u00f4\u017ee p\u00edsomne uklada\u0165 \u00falohy vl\u00e1da Slovenskej republiky, ako aj Bezpe\u010dnostn\u00e1 rada, ktor\u00e1 je v s\u00fa\u010dasnosti poradn\u00fdm org\u00e1nom vl\u00e1dy Slovenskej republiky. Inform\u00e1cie o \u010dinnosti vojensk\u00e9ho spravodajstva dost\u00e1vam ja aj \u010dlenovia Osobitn\u00e9ho kontroln\u00e9ho v\u00fdboru N\u00e1rodnej rady Slovenskej republiky na kontrolu \u010dinnosti Vojensk\u00e9ho spravodajstva pravidelne od ministra obrany, ako aj od riadite\u013eov spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb v r\u00e1mci rokovan\u00ed v\u00fdboru. V\u00fdbor si vy\u017eaduje v pravideln\u00fdch intervaloch hlavne inform\u00e1cie o plnen\u00ed \u00faloh a o \u010dinnosti v tak\u00fdch oblastiach, ktor\u00e9 mu celkom explicitne umo\u017e\u0148uje z\u00e1kon. Platn\u00e1 legislat\u00edva v\u0161ak umo\u017e\u0148uje aj ur\u010dit\u00e9 stupne vo\u013enosti pri vy\u017eadovan\u00ed inform\u00e1ci\u00ed o \u010dinnosti vojensk\u00e9ho spravodajstva a aj tento priestor pre kontrolu pod moj\u00edm veden\u00edm v\u00fdbor vyu\u017e\u00edva v rozumnej miere. Na tomto mieste by som chcel pripomen\u00fa\u0165 hlavne to, \u017ee inform\u00e1cie s\u00fa \u010dlenom v\u00fdboru poskytovan\u00e9 v podmienkach vz\u00e1jomnej d\u00f4very a profesionality. Ka\u017ed\u00fd z nosite\u013eov t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed si mus\u00ed by\u0165 vedom\u00fd toho, ako m\u00f4\u017ee a mus\u00ed s touto inform\u00e1ciou naklada\u0165. \u013dudsk\u00fd faktor je teda na oboch stran\u00e1ch syst\u00e9mu, a preto je potrebn\u00e9 ho obojstranne zdokona\u013eova\u0165 a sna\u017ei\u0165 sa o vz\u00e1jomn\u00fa interoperabilitu medzi kontrolnou a v\u00fdkonnou zlo\u017ekou.<\/p>

V oblasti \u013eudsk\u00e9ho faktora patria medzi v\u00fdznamn\u00e9 hlavne mor\u00e1lne hodnoty pr\u00edslu\u0161n\u00edkov spravodajskej slu\u017eby, lebo s\u00fa jednou z rozhoduj\u00facich podmienok pre kvalitn\u00e9 vykon\u00e1vanie spravodajskej \u010dinnosti. V na\u0161om prostred\u00ed ide hlavne o zn\u00ed\u017eenie v\u00e1hy politick\u00fdch vplyvov na \u010dinnos\u0165 slu\u017eby. Tento vplyv je v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch eliminovan\u00fd t\u00fdm, \u017ee platn\u00fd z\u00e1kon explicitne stanovuje funkcie obsadzovan\u00e9 na z\u00e1klade politickej dohody. Politick\u00fd vplyv na ostatn\u00fdch stup\u0148och spravodajskej slu\u017eby m\u00f4\u017ee by\u0165 uskuto\u010d\u0148ovan\u00fd a mo\u017en\u00fd len na z\u00e1klade vplyvu politick\u00fdch str\u00e1n cez jednotliv\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkov spravodajskej slu\u017eby. A toto je pr\u00e1ve oblas\u0165, kde podstatn\u00fa \u00falohu zohr\u00e1va \u00farove\u0148 a kvalita osobnej zodpovednosti, lojality, profesionality a spravodajskej etiky konkr\u00e9tnych pr\u00edslu\u0161n\u00edkov spravodajstva.<\/p>

Z\u00e1verom chcem e\u0161te zd\u00f4razni\u0165, \u017ee pr\u00ednos dokonale funguj\u00facich spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb pre bezpe\u010dnos\u0165 ob\u010danov demokratick\u00e9ho \u0161t\u00e1tu je nezastupite\u013en\u00fd. Preto aj dnes v\u0161etky demokratick\u00e9 \u0161t\u00e1ty disponuj\u00fa spravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami a sna\u017eia sa o to, aby fungovali efekt\u00edvne, profesion\u00e1lne a aby bola zabezpe\u010den\u00e1 potrebn\u00e1 \u00farove\u0148 ich vonkaj\u0161ej kontroly. V podmienkach bezpe\u010dnostn\u00e9ho prostredia, ktor\u00e9 n\u00e1s obklopuje, je to ur\u010dite jedna z nevyhnutn\u00fdch podmienok existencie demokratick\u00e9ho \u0161t\u00e1tu. Mysl\u00edm si, \u017ee dokonale funguj\u00face spravodajsk\u00e9 slu\u017eby zvy\u0161uj\u00fa u ob\u010danov pocit bezpe\u010dnosti – a to je stav, ktor\u00fd by si ur\u010dite \u017eelali ob\u010dania Slovenskej republiky, kontroln\u00e9 org\u00e1ny aj pr\u00edslu\u0161n\u00edci spravodajsk\u00fdch slu\u017eieb. Je to vrchol pyram\u00eddy, ku ktor\u00e9mu by sme sa v spom\u00ednanej oblasti mali sna\u017ei\u0165 dosta\u0165.<\/p>

\u00a0<\/div>

Jozef \u0160imko,
predseda Osobitn\u00e9ho kontroln\u00e9ho v\u00fdboru N\u00e1rodnej rady Slovenskej republiky
na kontrolu \u010dinnosti Vojensk\u00e9ho spravodajstva<\/p><\/div>

\u00a0<\/div>

I. HLAVN\u00c9 REFER\u00c1TY<\/h2>

Andor \u0160\u00e1ndor (1958) \u2013 Brig\u00e1dny gener\u00e1l v z\u00e1lohe, podnik\u00e1 v oblasti bezpe\u010dnostn\u00e9ho poradenstva. Po absolvovan\u00ed Vysokej vojenskej \u0161koly pozemn\u00e9ho vojska vo Vy\u0161kove v roku 1980 p\u00f4sobil na velite\u013esk\u00fdch a \u0161t\u00e1bnych funkci\u00e1ch na r\u00f4znych \u00farovniach. Bol vojensk\u00fdm pridelencom na zastupite\u013eskom \u00farade v Lond\u00fdne (1991-1995), n\u00e1\u010deln\u00edkom oddelenia zahrani\u010dn\u00fdch vz\u0165ahov G\u0160 (1995-1997), n\u00e1\u010deln\u00edkom odboru vojenskej diplomacie a zahrani\u010dn\u00fdch vz\u0165ahov Vojenskej spravodajskej slu\u017eby (1997-2001), n\u00e1\u010deln\u00edkom Vojenskej spravodajskej slu\u017eby (2001-2002) a bezpe\u010dnostn\u00fdm poradcom predsedu ODS (2003-2006).<\/p>

A. \u0160\u00e1ndor: Sk\u00fasenosti s person\u00e1lnym budovan\u00edm Vojenskej spravodajskej slu\u017eby \u010ceskej republiky1<\/sup><\/p>

Chcem sa s vami podeli\u0165 o moje vlastn\u00e9 sk\u00fasenosti s budovan\u00edm Vojenskej spravodajskej slu\u017eby, lebo som v nej str\u00e1vil 18 rokov. Za\u010dal som v nej ako radov\u00fd pe\u0161iak a skon\u010dil som ako jej \u0161\u00e9f. Mal som t\u00fa unik\u00e1tnu pr\u00edle\u017eitos\u0165 – preto\u017ee ned\u00e1 sa hovori\u0165 o \u0161\u0165ast\u00ed, ale o ne\u0161\u0165ast\u00ed asi taktie\u017e nie – lebo som jej \u0161\u00e9foval v dobe, ke\u010f do\u0161lo k najv\u00e4\u010d\u0161iemu teroristick\u00e9mu \u00fatoku na \u00fazem\u00ed Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. Pok\u00fasim sa t\u00fdch 18 rokov zhodnoti\u0165 v tom smere, \u017ee sa pozriem na v\u00fdznam os\u00f4b, ktor\u00e9 pre t\u00fa spravodajsk\u00fa slu\u017ebu pracovali a pracuj\u00fa. Ke\u010f si spom\u00ednate, po revol\u00facii do\u0161lo k mas\u00edvnemu a z ve\u013ekej \u010dasti od\u00f4vodnen\u00e9mu rozpusteniu \u0160t\u00e1tnej bezpe\u010dnosti, vojensk\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba sa zdala v tej dobe nie pr\u00edli\u0161 dotknut\u00e1. Pok\u00fasim sa vysvetli\u0165, pre\u010do. Vojensk\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba na rozdiel od 1. spr\u00e1vy \u0160tB – \u010do bola civiln\u00e1 rozviedka – nikdy nepracovala proti ob\u010danom \u010ceskoslovenska a nikdy nepracovala proti emigrantom \u010ceskoslovenska, ktor\u00ed \u017eili v zahrani\u010d\u00ed.2<\/sup>\u00a0Mysl\u00edm si, \u017ee to bol jeden z rozhoduj\u00facich d\u00f4vodov, pre\u010do nepre\u0161la takou mas\u00edvnou \u010distkou ako pre\u0161la \u0160t\u00e1tna bezpe\u010dnos\u0165. Potom je potrebn\u00e9 znovu si zaspom\u00edna\u0165, v akej dobe do\u0161lo k \u201ezamatovej\u201c revol\u00facii, ke\u010f nov\u00fd svetov\u00fd poriadok – tak ako o \u0148om hovoril George Bush star\u0161\u00ed – dlho netrval a bol preru\u0161en\u00fd prvou vojnou v z\u00e1live, krvav\u00fdm rozpadom Juhosl\u00e1vie, pokusom o pu\u010d v Sovietskom zv\u00e4ze, \u010falej rozpadom Sovietskeho zv\u00e4zu a vojnou na Balk\u00e1ne. Mysl\u00edm si, \u017ee je dos\u0165 negat\u00edvnych trendov, ktor\u00e9 prebehli v Eur\u00f3pe, ktor\u00e9 st\u00e1li za racionalitou, \u017ee Vojensk\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba nepre\u0161la t\u00fdmi divok\u00fdmi a mnohokr\u00e1t opr\u00e1vnen\u00fdmi \u010distkami ako \u0160t\u00e1tna bezpe\u010dnos\u0165. Mysl\u00edm si, \u017ee to bolo dobr\u00e9. Na druhej strane to v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee z nej neodi\u0161iel rad \u013eud\u00ed. Svoj\u00edm sp\u00f4sobom sa na tom podie\u013eal aj lustra\u010dn\u00fd z\u00e1kon. Neviem, \u010di v tejto dobe plat\u00ed na Slovensku. Lustra\u010dn\u00fd z\u00e1kon je pod\u013ea m\u0148a norma, ktor\u00e1 je ve\u013emi zl\u00e1, preto\u017ee vyradila z hry mnoh\u00fdch \u013eud\u00ed; namiesto toho, \u017ee by sa ktoko\u013evek pozrel na d\u00f4vod, pre\u010do t\u00edto \u013eudia boli evidovan\u00ed v zv\u00e4zkoch \u0160tB. Neviem ako Slovensku, ale v \u010cesku sa s t\u00fdmto probl\u00e9mom stret\u00e1vame doteraz, preto\u017ee v z\u00e1sade my sa prehrab\u00e1vame v arch\u00edvoch, ktor\u00e9 n\u00e1m tu \u0160t\u00e1tna bezpe\u010dnos\u0165 zanechala \u00famyselne. Skuto\u010dne nevieme, do akej miery tieto arch\u00edvy zodpovedaj\u00fa realite. Pri budovan\u00ed nov\u00e9ho person\u00e1lu v r\u00e1mci Vojenskej spravodajskej slu\u017eby, ktor\u00e1 zna\u010dne zo\u0161t\u00edhlila, boli bran\u00e9 do \u00favahy veci, ako boli aktu\u00e1lne hrozby a rizik\u00e1, vo\u010di ktor\u00fdm vtedy \u010cesk\u00e1 republika st\u00e1la mimo ak\u00e9ko\u013evek vojensk\u00e9 zoskupenie. Var\u0161avsk\u00e1 zmluva bola zru\u0161en\u00e1, ale na\u0161e \u010dlenstvo v Severoatlantickej aliancii nebola z\u010faleka v\u00f4bec jasn\u00e9. \u010ci k tomu d\u00f4jde a kedy k tomu d\u00f4jde. V tej dobe sa samozrejme prem\u00fd\u0161\u013ealo o tom, ak\u00e9 hrozby sme schopn\u00ed eliminova\u0165 sami a ako n\u00e1m m\u00f4\u017eu nov\u00ed spojenci k tomu prispie\u0165.<\/p>

Ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 svojej kari\u00e9ry som str\u00e1vil v spravodajskej s\u00fa\u010dinnosti a spravodajskej spolupr\u00e1ci. Odniesol som si jeden ve\u013ek\u00fd poznatok, ktor\u00fd \u2013 bohu\u017eia\u013e – sa e\u0161te asi dlho nezmen\u00ed – a to, \u017ee nie je mo\u017en\u00e9 sa na \u0148u ve\u013emi spolieha\u0165. U\u017e v\u00f4bec nie na t\u00fa multilater\u00e1lnu, ktor\u00e1 prebieha v r\u00e1mci Severoatlantickej aliancie \u010di Eur\u00f3pskej \u00fanie. Do istej miery mo\u017eno sa spolieha\u0165 na dvojstrann\u00fa spolupr\u00e1cu, ale v\u017edy som presadzoval n\u00e1zor, \u017ee na to potrebujete skuto\u010dne zodpovedaj\u00faci person\u00e1l. Existuj\u00fa hrozby, na elimin\u00e1cii ktor\u00fdch by sme sa mali podie\u013ea\u0165 v\u00fdlu\u010dne sami. Spolieha\u0165 sa na to, \u017ee n\u00e1m niekto povie, \u017ee skupina islamsk\u00fdch teroristov bude chcie\u0165 vyhodi\u0165 \u010das\u0165 \u017eidovsk\u00e9ho mesta v Prahe, \u017ee n\u00e1m povie presn\u00fd d\u00e1tum, \u017ee n\u00e1m povie \u010d\u00edslo letu, ktor\u00fdm t\u00edto do \u010ciech pr\u00eddu; \u017ee n\u00e1m povedia, kto im bude na na\u0161om \u00fazem\u00ed pom\u00e1ha\u0165, to je jednoducho iluz\u00f3rna vec a spolieha\u0165 sa na \u0148u v \u017eiadnom pr\u00edpade nie je mo\u017en\u00e9. V r\u00e1mci boja s islamsk\u00fdm terorizmom si treba uvedomi\u0165, \u017ee spravodajsk\u00e1 slu\u017eba alebo vojensk\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba nie je skupina \u201er\u00fdchlych \u0161\u00edpov\u201c, nie je to o \u201ejahodovom poli\u201c. V istom zmysle je to o ve\u013emi tvrdej, niekedy o ve\u013emi nebezpe\u010dnej pr\u00e1ci a ur\u010dite tu nie je priestor – a nebolo by to ani \u017eiaduce – rozobera\u0165 tu sp\u00f4soby, ak\u00fdmi sa to rob\u00ed. M\u00f4\u017eem v\u00e1m v\u0161ak poveda\u0165, \u017ee \u010das\u0165 d\u00f4stojn\u00edkov, ktor\u00ed pre\u0161li do novej Vojenskej spravodajskej slu\u017eby, boli nato\u013eko odv\u00e1\u017eni, \u017ee vo\u0161li do priestorov, kde t\u00e1 problematika bola naozaj ve\u013emi \u201ehust\u00e1\u201c a neboli chr\u00e1nen\u00ed ni\u010d\u00edm in\u00fdm, ne\u017e vlastnou sk\u00fasenos\u0165ou. Tak\u017ee to je pri budovan\u00ed akejko\u013evek spravodajskej slu\u017eby – najm\u00e4 akou bola alebo je Vojensk\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba \u010ceskej republiky – ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9. Je samozrejme potrebn\u00e9 vzia\u0165 do \u00favahy, ak\u00fdm typom doty\u010dn\u00e1 slu\u017eba je. Neexistuj\u00fa takmer identick\u00e9 spravodajsk\u00e9 slu\u017eby. Vojensk\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba na\u0161ej krajiny za zameriavala na v\u0161etky typy zberu inform\u00e1ci\u00ed od humint-u pri vykon\u00e1van\u00ed tajn\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed cez technick\u00fd zber (sigint) a na jeho vyhodnocovanie. V takomto pr\u00edpade mus\u00edte ve\u013emi dobre uva\u017eova\u0165, ak\u00fd person\u00e1l si v tej slu\u017ebe ponech\u00e1te – a ktor\u00fd je v\u00e1m skuto\u010dne schopn\u00fd zaisti\u0165, \u017ee dostanete tie po\u017eadovan\u00e9 inform\u00e1cie, ktor\u00e9 potrebujete. \u010ealej sme ve\u013emi starostlivo rie\u0161ili a – tak ako pozn\u00e1m posledn\u00fa situ\u00e1ciu – nevyrie\u0161ili probl\u00e9m pomeru medzi vojakmi a civilistami. Sna\u017eili sme sa, aspo\u0148 v obdob\u00ed m\u00f4jho p\u00f4sobenia, zn\u00ed\u017ei\u0165 po\u010det vojakov i po\u010det vojensk\u00fdch funkci\u00ed a zv\u00fd\u0161i\u0165 po\u010det civilistov z mnoh\u00fdch d\u00f4vodov. Jeden d\u00f4vod bol ten, \u017ee ke\u010f som bol ja vybran\u00fd do Vojenskej spravodajskej slu\u017eby, tak arm\u00e1da \u010ceskej republiky, resp. \u010ceskoslovensk\u00e1 \u013eudov\u00e1 arm\u00e1da mala 200 tis\u00edc vojakov, \u010do vtedy bola z\u00e1kladn\u00e1 n\u00e1borov\u00e1 b\u00e1za. V dobe, ke\u010f som tam p\u00f4sobil, mala u\u017e len 35 tis\u00edc vojakov. Iste uzn\u00e1te, \u017ee 6-n\u00e1sobn\u00fd pokles mo\u017enost\u00ed vybera\u0165 je rozhoduj\u00faci. Preto sme sa rozhodli aj pre tak\u00e9 netradi\u010dn\u00e9 kroky, \u017ee som bol prv\u00fd, kto podal do nov\u00edn inzer\u00e1t, kde som jednoducho pon\u00fakol ob\u010danom \u010ceskej republiky vstup do Vojenskej spravodajskej slu\u017eby. Mus\u00edm v\u00e1m poveda\u0165, \u017ee vtedy zo 102 prihl\u00e1sen\u00fdch sme prijali len dvoch, preto\u017ee ostatn\u00ed nepre\u0161li z viacer\u00fdch d\u00f4vodov, vr\u00e1tane psychologick\u00fdch testov. Nesp\u013a\u0148ali vzdelanostn\u00e9 predpoklady a nesp\u013a\u0148ali jazykov\u00e9 predpoklady. Ak hovor\u00edme v tejto dobe, \u017ee jedn\u00fdm z na\u0161ich hlavn\u00fdch nepriate\u013eov, alebo protivn\u00edkov alebo hrozbou je islamsky terorizmus, tak potom nepochybne potrebujeme \u013eud\u00ed vzdelan\u00fdch v oblasti islamu. Musia t\u00fato problematiku pozna\u0165. Neviem v\u00e1m uvies\u0165, ko\u013eko \u013eud\u00ed dnes vo Vojenskej spravodajskej slu\u017ebe ovl\u00e1da jazyk f\u00e1rs\u00ed alebo vie arabsky, ko\u013ek\u00ed sa vyznaj\u00fa v realite. Preto\u017ee ich po\u010det je st\u00e1le mal\u00fd – a ke\u010f to porovn\u00e1te s ist\u00fdm odhadom, star\u00fdm asi 5 rokov, \u017ee v tej dobe bolo prev\u00e1dzkovan\u00fdch asi 5 tis\u00edc alebo viac webov\u00fdch str\u00e1nok organiz\u00e1ci\u00ed bl\u00edzkych, bli\u017e\u0161\u00edch alebo skuto\u010dn\u00fdch islamsk\u00fdm radik\u00e1lom – tak to je vec, ktor\u00e1 je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e1 na sledovanie, a nie je to potrebn\u00e9 taji\u0165. Do istej miery internet nahradil v\u00fdcvikov\u00e9 t\u00e1bory Al-Kaidy, ktor\u00e9 sa podarilo Ameri\u010danom v r\u00e1mci prvej \u010dasti oper\u00e1cie v Afganistane zlikvidova\u0165. Mysl\u00edm si, \u017ee by bolo vhodn\u00e9 uvies\u0165, \u017ee t\u00fdmito t\u00e1bormi pre\u0161lo pribli\u017ene do 75 tis\u00edc \u013eud\u00ed, ktor\u00ed neboli z\u010faleka v\u0161etci zabit\u00ed a z\u010faleka neboli v\u0161etci chyten\u00ed a z\u010faleka nie s\u00fa v\u0161etci vo v\u00e4zen\u00ed alebo na Gauntan\u00e1me.<\/p>

Je ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom z\u00edska\u0165 kvalitn\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed spoja svoj profesion\u00e1lny \u017eivot so spravodajskou slu\u017ebou. Pri tomto probl\u00e9me sme brali do \u00favahy, do akej miery to m\u00e1 by\u0165 celo\u017eivotn\u00e9 povolanie a – preto\u017ee sme vojaci – do akej miery to m\u00e1 by\u0165 aj s\u00fa\u010das\u0165 kari\u00e9rneho poriadku a do akej miery m\u00e1 doch\u00e1dza\u0165 k fluktu\u00e1cii medzi d\u00f4stojn\u00edkmi, vojakmi, ktor\u00ed z kari\u00e9ry v nejakej bojovej jednotke pr\u00eddu do spravodajskej slu\u017eby a potom sa zase vr\u00e1tia pokra\u010dova\u0165 \u010falej. To s\u00fa probl\u00e9my, s ktor\u00fdmi sme sa stret\u00e1vali po cel\u00fa dobu a neboli sme, bohu\u017eia\u013e, schopn\u00ed ich vyrie\u0161i\u0165 sp\u00f4sobom, aby sme si na problematick\u00e9 ot\u00e1zky naozaj vedeli odpoveda\u0165. \u010casto sme si kl\u00e1dli ot\u00e1zku, \u010di m\u00e1 by\u0165 analytik analytikom, preto\u017ee dan\u00fa oblas\u0165 sleduje 15-20 rokov, alebo je potrebn\u00fd \u010dlovek so syst\u00e9mov\u00fdm pr\u00edstupom; ten, ktor\u00fd si vie kl\u00e1s\u0165 spr\u00e1vne ot\u00e1zky a vie na ne odpoveda\u0165. My m\u00e1me ur\u010dit\u00fa z\u00e1lohu, \u017ee ke\u010f nastane nejak\u00e1 kr\u00edzov\u00e1 situ\u00e1cia, m\u00f4\u017eeme doty\u010dn\u00e9 pracovisko, ktor\u00e9 sa ur\u010dit\u00fa dobu zaober\u00e1 touto problematikou, posilni\u0165 \u010fal\u0161\u00edm person\u00e1lom, ktor\u00fd je schopn\u00fd cel\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165 pokr\u00fdva\u0165 v kvalite a kvantite, ktor\u00fa potrebujeme. Chcem poveda\u0165, \u017ee sa n\u00e1m to v\u0161ak nikdy nepodarilo adekv\u00e1tne vyrie\u0161i\u0165 a vo svojom z\u00e1vere v\u00e1m poviem, pre\u010do si mysl\u00edm, \u017ee sa to oto\u010dilo \u00faplne, ale to e\u0161te nechcem predv\u00edda\u0165.<\/p>

Po summite NATO v Madride v roku 1997, ke\u010f sme boli prizvan\u00ed k \u010dlenstvu v Severoatlantickej aliancii, tak sme sa ve\u013emi v\u00e1\u017ene za\u010dali zaobera\u0165 t\u00fdm, ak\u00fd person\u00e1l do aliancie budeme posiela\u0165 – a to mus\u00edm pripomen\u00fa\u0165, \u017ee spravodajstvo je najmenej integrovanou s\u00fa\u010das\u0165ou Severoatlantickej aliancie. Bohu\u017eia\u013e, asi taktie\u017e najmenej \u00faspe\u0161nou s\u00fa\u010das\u0165ou Severoatlantickej aliancie, ale aj napriek tomu sme chceli, aby sme tam posielali \u013eud\u00ed, ktor\u00ed m\u00f4\u017eu prispie\u0165, ktor\u00ed s\u00fa schopn\u00ed pracova\u0165 v prospech aliancie a – samozrejme – tie\u017e \u010ceskej republiky. Vyslali sme cel\u00fd rad \u013eud\u00ed do kurzov a netreba taji\u0165, \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm sponzorom bola americk\u00e1 DIA (Defence Intelligence Agency), ktor\u00e1 n\u00e1m umo\u017enila viacero kurzov a boli sme v\u017edy hrd\u00ed na to, \u017ee sme t\u00fdch \u013eud\u00ed dok\u00e1zali udr\u017ea\u0165 vo svojich radoch, \u017ee sa nestalo, \u017ee by t\u00ed \u013eudia absolvovali drah\u00e9 zahrani\u010dn\u00e9 kurzy, nazbierali kontakty a po n\u00e1vrate opustili rady spravodajskej slu\u017eby, \u010do by nebolo dobr\u00e9 ani pre spravodajsk\u00e9 slu\u017eby ani pre poskytovate\u013eov kurzov. Sna\u017eili sme sa t\u00fdchto \u013eud\u00ed dr\u017ea\u0165 si \u010do najdlh\u0161iu dobu (nechcem evokova\u0165, \u017ee pod nejak\u00fdmi sankciami), ale mysl\u00edm si, \u017ee toto sa n\u00e1m podarilo ve\u013emi dobre a \u017ee ich \u017eivotnos\u0165 do roku 2004 bola v r\u00e1mci spravodajskej slu\u017eby ve\u013emi v\u00fdznamn\u00e1. U\u017e len \u010dinnos\u0165 v Severoatlantickej aliancii a v t\u00fdch r\u00f4znych spravodajsk\u00fdch v\u00fdboroch bola pr\u00ednosom v tom, \u017ee sme sa nau\u010dili a videli sme, \u017ee sa veci daj\u00fa robi\u0165 \u00faplne inak. Mo\u017eno debatova\u0165, diskutova\u0165 o veciach z d\u017eentlmenskej poz\u00edcie, in\u00fd n\u00e1zor nie je nepriate\u013esk\u00fd n\u00e1zor, in\u00fd n\u00e1zor je len in\u00fd n\u00e1zor, o ktorom mo\u017eno vies\u0165 diskusiu a m\u00f4\u017eeme sa nau\u010di\u0165 postupy, ktor\u00e9 n\u00e1m pom\u00f4\u017eu i doma. Toto vid\u00edm ako jednu z najrozhoduj\u00facej\u0161\u00edch vec\u00ed n\u00e1\u0161ho \u010dlenstva \u010di na\u0161ej spolupr\u00e1ce spravodajskej \u00fa\u010dasti vo vojenskej oblasti v r\u00e1mci aliancie. Jej pr\u00ednos, pokia\u013e ide o informovanie o hlavn\u00fdch hrozb\u00e1ch a rizik\u00e1ch by som v \u017eiadnom pr\u00edpade neprece\u0148oval, ale mo\u017enos\u0165 z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165 sa a z\u00edskava\u0165 sk\u00fasenosti bola ve\u013emi cenn\u00e1.<\/p>

Rozhoduj\u00facou s\u00fa\u010das\u0165ou budovania i person\u00e1lneho obsadenia spravodajskej slu\u017eby boli aj previerky. So svojim predchodcom gener\u00e1lom Franti\u0161kom \u0160t\u011bp\u00e1nkom som priniesol do republiky n\u00e1vod, pod\u013ea ktor\u00e9ho robila previerky americk\u00e1 vojensk\u00e1 spravodajsk\u00e1 slu\u017eba DIA. Spom\u00ednam si, \u017ee n\u00e1m vtedy niektor\u00ed hovorili: \u201e P\u00e1ni, ak nemus\u00edte zav\u00e1dza\u0165 detektor l\u017ei, tak to nerobte\u201c. Samozrejme, \u017ee sme ho presadzovali a pripravili sme prv\u00fd n\u00e1vrh, pod\u013ea ktor\u00e9ho doch\u00e1dzalo k previerkam pracovn\u00edkov nielen v spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch, ale aj v \u0161t\u00e1tnej sf\u00e9re. Bolo zauj\u00edmav\u00e9 vidie\u0165 ako poslanci ve\u013emi r\u00fdchlo vypustili paragraf o mimoman\u017eelsk\u00fdch stykoch a podobn\u00fdch veciach. Samozrejme, \u017ee mali na to pr\u00e1vo, ale previerky – mysl\u00edm si do istej miery u t\u00fdch, ktor\u00ed e\u0161te v tej slu\u017ebe boli – akosi eliminovali ur\u010dit\u00fa nespravodlivos\u0165 lustra\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona, preto\u017ee aj ten, kto bol evidovan\u00fd pod\u013ea lustra\u010dn\u00e9ho z\u00e1kona, tak m\u00f4\u017ee dosta\u0165 previerku, preto\u017ee ke\u010f sa pozriete do jeho zv\u00e4zku – pokia\u013e existuje – tak m\u00e1te mo\u017enos\u0165 pos\u00fadi\u0165, \u010do vlastne robil.3<\/sup>\u00a0T\u00fdm chcem vlastne poveda\u0165, \u017ee boli sme v situ\u00e1cii, ke\u010f nemus\u00ed plati\u0165 heslo, \u201eke\u010f sa r\u00fabe les, lietaj\u00fa triesky\u201c. Pri previerkach – a tu je zmienka o tom polygrafe – ke\u010f sme \u0161li do arch\u00edvu a zistili sme, \u017ee tam bola len ob\u00e1lka s menom a vo vn\u00fatri nebolo v\u00f4bec ni\u010d, maxim\u00e1lne viazac\u00ed akt alebo…. proste nebolo tam ni\u010d, tak sme d\u00e1vali doty\u010dn\u00fdm osob\u00e1m na v\u00fdber, \u017ee sa m\u00f4\u017eu podrobi\u0165 polygafick\u00e9mu vy\u0161etreniu. Ak uspej\u00fa na polygrafe, previerku dostan\u00fa a m\u00f4\u017eu v spravodajskej slu\u017ebe sl\u00fa\u017ei\u0165 \u010falej. Ke\u010f odmietli \u2013 na to mali pr\u00e1vo – alebo nepre\u0161li, tak od spravodajskej slu\u017eby odi\u0161li, preto\u017ee in\u00fa mo\u017enos\u0165 sme nemali, ale sna\u017eili sme sa ten probl\u00e9m vyrie\u0161i\u0165 \u010do najmenej necitlivo, tak aby sme nikoho nepo\u0161kodili s vedom\u00edm, \u017ee je to spravodajsk\u00e1 slu\u017eba, ktor\u00e1 m\u00e1 pr\u00e1vo si \u013eud\u00ed pre pr\u00e1cu pre seba vybera\u0165.<\/p>

Bohu\u017eia\u013e, v roku 2004 – pre m\u0148a zo st\u00e1le nepochopite\u013en\u00fdch d\u00f4vodov – sa vo veden\u00ed slu\u017eby objavili \u013eudia, ktor\u00ed mali pocit, \u017ee sa treba za ka\u017ed\u00fa cenu vyrovna\u0165 s minulos\u0165ou. To znamen\u00e1 15 rokov po revol\u00facii sa za\u010dali vyrovn\u00e1va\u0165 s minulos\u0165ou, ke\u010f mali odrazu pocit, \u017ee je potrebn\u00e9 urobi\u0165 nie\u010do, \u010do mo\u017eno mohlo ma\u0165 nejak\u00e9 opodstatnenie v roku 1990, ale ur\u010dite nie 15 rokov po revol\u00facii. Uvediem, pre\u010do. Preto\u017ee \u013eudia, ktor\u00ed museli od\u00eds\u0165 a bolo ich 300, pre\u0161li \u0161trukt\u00farami NATO a odrazu po ich n\u00e1vrate z alian\u010dn\u00fdch \u0161trukt\u00far – a u jedn\u00e9ho dokonca zo SHAPE4<\/sup>\u00a0– po\u017eiadali n\u00e1s z Aliancie o pred\u013a\u017eenie jeho p\u00f4sobnosti, ale aj tak mu zobrali previerku. Nikto sa nep\u00fdta, ako sa na to asi d\u00edvali v Aliancii, kde ur\u010dite tieto veci sleduj\u00fa. Pre Krista P\u00e1na, koho n\u00e1m t\u00ed \u010cesi v\u00f4bec poslali ?! Odi\u0161li \u013eudia, ktor\u00ed dostali vyznamenanie od prezidenta Clintona (bol som pri tom odovzd\u00e1van\u00ed) za pr\u00e1cu v tak\u00fdch krajin\u00e1ch, kde t\u00ed, \u010do ich vyhodili by – dovol\u00edm si tvrdi\u0165 – ani nevedeli, ako by sa tam dostali. Ako to asi vyzer\u00e1, ke\u010f niekto preto, \u017ee v tej slu\u017ebe za\u010dal v roku 1987 alebo v roku 1988 p\u00f4sobi\u0165, bol radov\u00fdm pracovn\u00edkom, tak v roku 2004 mus\u00ed od\u00eds\u0165 z d\u00f4vodov, ktor\u00e9 s\u00fa jednoducho kontraprodukt\u00edvne cel\u00e9mu sna\u017eeniu, ktor\u00e9mu sme vynalo\u017eili, ke\u010f sme sa sna\u017eili presved\u010di\u0165 na\u0161ich partnerov, \u017ee sme v malej, ale v dobrej miere schopn\u00ed spolupracova\u0165 a prispie\u0165. Nie je to vec, ktor\u00fa by som chcel hovori\u0165 z nejak\u00e9ho falo\u0161n\u00e9ho p\u00e1tosu na obranu krajiny, ale t\u00edto \u013eudia boli tak\u00fdmto sp\u00f4sobom plo\u0161ne vyhoden\u00ed . Ten prv\u00fd z toho SHAPE dokonca ten d\u00f4vod, ktor\u00fd mu bol ozn\u00e1men\u00fd, \u017ee v roku 1986 nahl\u00e1sil, ke\u010f bol niekde kontaktovan\u00fd britsk\u00fdm \u0161t\u00e1tnym ob\u010danom, tak n\u00e1m to tie\u017e nahl\u00e1sil; tak\u00e9 boli predpisy a ni\u010d viac neurobil. Samozrejme, \u017ee on sa s\u00fadil a v\u0161etko vyhral, ale s\u00fad prebiehal tri roky a viete, ako to je, u\u017e sa aj tak nikde nevr\u00e1tite. Svoje vyst\u00fapenie by som kon\u010dil asi tak – t\u00fdm som mo\u017eno mal za\u010da\u0165 – \u017ee pre spravodajsk\u00fa slu\u017ebu s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 3 veci: \u201eLidi, lidi a zase jenom lidi\u201c. Ke\u010f nem\u00e1te \u013eud\u00ed, m\u00f4\u017eete ma\u0165 satelitov, ko\u013eko len chcete. M\u00f4\u017eete ma\u0165 technick\u00fdch prostriedkov za miliardy. Slu\u017eba bude rovnako neefekt\u00edvna a nebude na ni\u010d. Mysl\u00edm si, \u017ee m\u00e1 to svoj zmysel, aj p\u00e1n poslanec to tu pomerne dobre obhajoval. Za t\u00fdch 18 rokov som naozaj presved\u010den\u00fd, \u017ee to ten zmysel m\u00e1. Bohu\u017eia\u013e, o spravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch sa vie v\u00e4\u010d\u0161inou, ke\u010f vyrobia nejak\u00fd mal\u00e9r. O t\u00fdch dobr\u00fdch veciach, ktor\u00e9 sa podaria, tak o t\u00fdch sa bohu\u017eia\u013e nehovor\u00ed. Tak\u00fd je jednoducho osud n\u00e1s, ktor\u00ed tam p\u00f4sobili a my sme sa s t\u00fdm celkom vyrovnali.<\/p>

(…)<\/p>

1<\/sup>Refer\u00e1t je prepisom z\u00e1znamu \u00fastneho vyst\u00fapenia; preto je v slovenskom jazyku.<\/p>

2<\/sup>Uveden\u00e9 tvrdenie nezodpoved\u00e1 skuto\u010dnosti; zrejme jeho autor nemal k dispoz\u00edcii pr\u00edslu\u0161n\u00e9 arch\u00edvne materi\u00e1ly \u2013 pozn. editora.<\/p>

3<\/sup>Nasleduj\u00faca pas\u00e1\u017e refer\u00e1tu s konkr\u00e9tnym pr\u00edkladom preverovanej osoby bola na po\u017eiadanie autora vypusten\u00e1 z verzie publikovanej v tomto zborn\u00edku.<\/p>

4<\/sup>Supreme Headquarters Allied Powers Europe<\/p>

\u00a0<\/div>

Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4558,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,59],"tags":[],"class_list":["post-4617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanky","category-sympozia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4617"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5096,"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4617\/revisions\/5096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/absd.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}